Va koks piešinys. Tušas, akvareliniai pieštukai. Piešdama galvojau apie Clive Barker, kurį radau gyvenime du kartus.
Pirmą kartą, kai pamačiau filmą „Hellriser”. Labai patiko. Kai sužinojau, kad pagal knygą, tai susiradau ir perskaičiau. Filmas gana senas, po to ten daug geresnių ar blogesnių tęsinių yra, visas frančizė ir parakosmosas padaryti.
Augdama nuolat girdėdavau tokius pasakymus, kad ekranizacija (praktiškai bet ko) blogesnė, nei knyga ir vis mąstydavau ką tiksliai žmonės turi omenyje, nes man atrodydavo, kad filmai ir serialai, o knygos – tai du atskiri dalykai, kurie nesilygina ir vieno ar kito sukūrimas pagal pirmą to pirmojo nesunaikina. Juk meno kūrinys tuom ir nuostabus, kad jis egzistuoja ne tik vyksme ir suvokime, bet jis turi materialinę atramą, jis yra fizinis objektas. Net knyga yra fizinis objektas. Net skaitmeninė raidė, kol neperskaityta, egzistuoja kaip elektronų padėtys, kurios būtų kitokios, jei ten būtų kitokia knyga. Tai visada norėdavau, kad tie, kurie skaitė knygą ir nusivylė ekranizacija daugiau papasakotų apie savo lūkesčius, norus arba apie savo sensorinius gebėjimus, nes, klausantis, dažnai paaiškėdavo, kad būtent pasterieji nulėmė nusivylimą ekranizacijomis. Pvz.: aš, kai skaitau komiksus, tai juos labai gerai girdžiu, bet knygų aš negirdžiu. Ar labai gerai matau podkestus, bet knygų nematau. Užuodžiu aš tik kai kuriuos anime, žiūrint kokia studija. Kiek čia tos imersijos ir pasaulio savo viduje moka mūsų smegenys mums padaryti ar iš palinkos pasiimti, ar ne?
Antrą kartą Barker’į aptikau, kažkaip netyčia gavus* jo knygą „Mister B. Gone”, skaičiau ir ji tokia… europietiška apie demonus, galvojau wow, nu geras. Ir kaip demonas pats aprašytas, kaip demono šeima, kaip jo elgesys, ir per tai, kas per reiškinys yra knyga, kokią galią knyga gali turėti. Žiūrėkit, kai Velniui sielą parduoti reikia, tai parašas būtinas, o kai Dievui atsiduoti, tai jokios biurokratijos jau nebelieka?
Susiradau autorių ir galvoju pala čia tas pats Barker’is. Nu taip. Gi taip. Ar taip? Taip!
* jei knygą skaitysite, tai suprasite, kodėl su ja gali taip nutikti, kad galite ją tiesiog gauti >:)
Spalvinau su šitais akvareliais pieštukais ir tušu. Kaip Čekiška. „Koh-i-Noor” persiškai reiškia „šviesos kalnas”.
